MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · ren-zha
📌

人渣

rén zhā
📊 Corpus Indexed: 16 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 那... →

[Scene: 其他场景]

(11 clips)
View all in this scene →
那是那军官的副头 那种人渣 不是小张哥的朋友
00:03
那是那军官的副头 那种 人渣 不是小张哥的朋友

(什么朋友) ── Previous context

“He's that officer's second-in-command. That kind of scum is not Mr. Zhang's friend.”

《南部档案》 · 18:31
View Clip →
眼睁睁地看着伍两那个人渣
00:02
眼睁睁地看着伍两那个 人渣

(难道你要因为自己的逃避) ── Previous context

“drag Shi Qing down with him,”

《御赐小仵作》 · 03:21
View Clip →
从哪儿来你这么个人渣
00:02
从哪儿来你这么个 人渣

(冷静 别录了行吗 不录了 别录了) ── Previous context

“Where did a scumbag like you come from?”

《轧戏》 · 09:44
View Clip →
哪有正经姑娘来花冤枉钱呀 人渣
00:03
哪有正经姑娘来花冤枉钱呀 人渣

(你老婆跟胡羞就是一种人 这种地方) ── Previous context

“would waste her money in a place like this? What a scum!”

《轧戏》 · 09:33
View Clip →
行了行了 人渣 行了 冷静
00:02
行了行了 人渣 行了 冷静

(哪有正经姑娘来花冤枉钱呀 人渣) ── Previous context

“Enough. What a scum! Enough. Calm down.”

《轧戏》 · 09:38
View Clip →
就这几个人渣 你们不把他赶下船 等着倒霉吧
00:03
就这几个 人渣 你们不把他赶下船 等着倒霉吧

(现在上船想要去金藩继续行骗) ── Previous context

“These scumbags. If you don't kick them off the ship, just wait for bad luck.”

《南部档案》 · 35:10
View Clip →
车子 房子 票子 一毛钱都不能给那个人渣
00:03
车子 房子 票子 一毛钱都不能给那个 人渣

(我要离婚) ── Previous context

“Cars, properties, and money. I won't give anything to that jerk!”

《家事法庭》 · 36:31
View Clip →
一毛钱都不能给那个人渣
00:02
一毛钱都不能给那个 人渣

(车子 房子 票子) ── Previous context

“I won't give anything to that jerk!”

《开庭》 · 36:32
View Clip →
这次一定会把那个人渣 锤进地心的
00:03
这次一定会把那个 人渣 锤进地心的

(对了你资料准备怎么样了 差不多了) ── Previous context

“This time, I'll make sure that scumbag is convicted.”

《灿如繁星》 · 18:00
View Clip →
这个人渣 王八蛋
00:02
这个 人渣 王八蛋

(就为了个房子 把我们往死里逼) ── Previous context

“This scum, what a jerk!”

《八千里路云和月》 · 05:30
View Clip →
赖正天这个人渣
00:02
赖正天这个 人渣

(正好遇见了赖正天) ── Previous context

“That scumbag Lai Zhengtian”

《钢铁森林》 · 30:37
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
他就是个人渣 可不是嘛
00:02
他就是个 人渣 可不是嘛

(这种人活着干吗 赶紧被警察抓走 他可真无耻) ── Previous context

“He's human trash. Tell me about it.”

《伪钞重案》 · 76:30
View Clip →