时间问题

但是杀你只是 时间问题

(你确实有点本事) ── Previous context

“But killing you is just a matter of time.”

他的人找到这个地方 那只是 时间问题

(我担心的是以端王的手段) ── Previous context

“his men finding this place is only a matter of time.”

只是个 时间问题

(轰炸东京) ── Previous context

“...is only a matter of time.”

只是时间的问题

(城门被破是早晚的事情) ── Previous context

“It's only a matter of time.”

也只是 时间问题

(相互信任) ── Previous context

“is only a matter of time.”