MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · shou-gui-ju
📌

守规矩

shǒu guī jǔ
📊 Corpus Indexed: 10 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 是...的 →

[Scene: 其他场景]

(4 clips)
View all in this scene →
不守规矩 自然要挨罚
00:02
不 守规矩 自然要挨罚

(- 桃芝 - 桃芝 你怎么打人啊? 别不识好歹) ── Previous context

“If you break the rules, you take the punishment!”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 39:36
View Clip →
我就破例守一次规矩
00:02
我就破例守一次规矩

(今天) ── Previous context

“I'll make an exception and follow the rules.”

《狂飙》 · 02:57
View Clip →
老板 收到了钱 可要守规矩
00:03
老板 收到了钱 可要 守规矩

(合同给石老板) ── Previous context

“Boss, once you receive the money, you must follow the rules.”

《狂飙》 · 09:23
View Clip →
不管你是谁 你也得遵守规矩啊
00:02
不管你是谁 你也得遵 守规矩 啊

(你是) ── Previous context

“Whoever you are, you still have to follow the rules.”

《小城大事》 · 17:59
View Clip →

[Scene: 商务沟通]

(1 clips)
View all in this scene →
只要你守规矩的话 还是可以挣到钱的
00:03
只要你 守规矩 的话 还是可以挣到钱的

(京海这个地方 机会很多) ── Previous context

“As long as you follow the rules, you can make money.”

《狂飙》 · 05:54
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
我可是守规矩讲原则的
00:02
我可是 守规矩 讲原则的

(我) ── Previous context

“I follow the rules and have principles.”

《玫瑰丛生》 · 12:15
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
到我这儿 就得守我的规矩
00:03
到我这儿 就得守我的规矩

(我不管以前 你们在别的工地 是什么规矩) ── Previous context

“On my site, you follow my rules.”

《小城大事》 · 12:00
View Clip →