MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · shuo-sha-le
📌

说啥了

shuō shá le
📊 Corpus Indexed: 13 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 听...的 →

[Scene: 其他场景]

(3 clips)
View all in this scene →
那 她在电话里头都说啥了
00:02
那 她在电话里头都 说啥了

(一个陌生的电话号码) ── Previous context

“Then, what did she say on the phone?”

《隐身的名字》 · 35:04
View Clip →
把我的给我递过来 真的是 我说啥了嘛
00:02
把我的给我递过来 真的是 我 说啥了 嘛

(让我在这儿给你拿 那你往地上扔啥呢嘛) ── Previous context

“Hand me my things. Oh, my! Did I complain?”

《主角》 · 22:58
View Clip →
跟你说啥了 没说啥
00:02
跟你 说啥了 没说啥

(人呢 走了) ── Previous context

“What did she say? Nothing.”

《主角》 · 29:58
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
这挨刀的 后来又说啥了
00:02
这挨刀的 后来又 说啥了

(你听不懂 没关系 我问你) ── Previous context

“what did that punk say later?”

《主角》 · 34:14
View Clip →
你说啥了 他那么听你的
00:02
你 说啥了 他那么听你的

(柏庶姐姐) ── Previous context

“Bai Shu, what did you say? He listened to you so well.”

《隐身的名字》 · 05:28
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(2 clips)
View all in this scene →
张局刚才跟你说啥了
00:02
张局刚才跟你 说啥了

(齐局) ── Previous context

“what did Chief Zhang tell you”

《低智商犯罪》 · 38:43
View Clip →
那团长跟你说啥了没有
00:02
那团长跟你 说啥了 没有

(嫌呛出去谝(聊)嘛 你 没事 没事 师父 没事) ── Previous context

“Did the Troupe Leader tell you anything?”

《主角》 · 16:53
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
不敢耽搁 你看看 你看看老胡说啥了 对
00:03
不敢耽搁 你看看 你看看老胡 说啥了 对

(这赶紧到大医院得拍个片子) ── Previous context

“We can't delay. See? Look at what Hu said. Right.”

《主角》 · 42:03
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
然后呢 然后你说啥了
00:02
然后呢 然后你 说啥了

(是哪种情况啊) ── Previous context

“And then? What did you say then?”

《生命树》 · 25:06
View Clip →