通关
tōng guānCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 职场工作]
(5 clips)
00:02
00:02
00:03
(Game over(游戏结束)) ── Previous context
“Mr. Pei, I haven't gotten past this level yet. Don't worry, though.”
00:03
(裴总 我还没有通关 不过你放心) ── Previous context
“I'll work overtime to clear this level. I know you talked about it in the meeting,”
00:02
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:03
(过了 终于过了 后面一关比一关难) ── Previous context
“But I'm getting rebellious, and I'm going to beat every level.”
00:02
[Scene: 商务沟通]
(1 clips)
00:02
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:03
(我爸他也不可能做什么坏事 我估计) ── Previous context
“he's just busy trying to clear the new map of Last Island of Survival.”
[Scene: 警匪刑侦]
(1 clips)
00:03
(是 据他说 他是向日军司令部的) ── Previous context
“at the Japanese Army headquarters to clear the way,”
📌 放心
→Nuance: 安抚对方表决心,意图相近
📌 走了
→Nuance: 同向近义词根配对: [终于 ↔ 好容易]
📌 你放心
→Nuance: 安抚对方表决心,意图相近
📌 来了
→Nuance: 同向近义词根配对: [终于 ↔ 算是]
📌 我觉得
→Nuance: 同向近义词根配对: [联系 ↔ 关系]
📌 对吧
→Nuance: 同向近义词根配对: [战争 ↔ 大战]
📌 来
→Nuance: 同向近义词根配对: [终于 ↔ 算是]