为人
wéi rénCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 职场工作]
(4 clips)
00:03
(主任您看 这是医院给的诊断证明) ── Previous context
“Of course, (Diagnosis Report) I trust Fang Muyang is a decent man.”
00:02
00:02
(就是老爱对我的工作指手画脚) ── Previous context
“The older he gets, the more he acts like a teacher.”
00:03
(现在是您的旅长) ── Previous context
“You know what kind of person I am. I'm not doing this for myself. I'm doing this for our army,”
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:02
00:02
[Scene: 家庭日常]
(2 clips)
00:04
00:02
[Scene: 警匪刑侦]
(2 clips)
00:02
00:02
[Scene: 历史宫廷]
(1 clips)
00:03
📌 放心
→Nuance: 表达对方穆扬的信任与认可
📌 放心
→Nuance: 表达对人的信任与肯定意图一致
📌 是不是
→Nuance: 推测隐秘苦衷语气更委婉
📌 听我说
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 干什么
→Nuance: 同向近义词根配对: [重要 ↔ 第一]
📌 反正
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 真是
→Nuance: 核心交际意图完全相同可互换
📌 不是
→Nuance: 同为否定为人,表达直接不拐弯
📌 不是
→Nuance: 同向近义词根配对: [信任 ↔ 相信]
📌 你放心
→Nuance: 表达对方穆扬的信任与认可