MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · wo-zhang-zhe-me-da
📌

我长这么大

wǒ zhǎng zhè me dà
📊 Corpus Indexed: 6 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 要不...吧 →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(6 clips)
凭什么我不能来接你啊 我长这么大
00:03
凭什么我不能来接你啊 我长这么大

(凭什么不能让别人知道 我们的关系啊) ── Previous context

“Why can't I come pick you up? My whole life,”

《爱情有烟火》 · 37:09
View Clip →
你就不会再稀罕 贝律师那样的人了 我长这么大
00:03
你就不会再稀罕 贝律师那样的人了 我长这么大

(也许体验过后) ── Previous context

“you won't admire someone like him anymore. I've grown up all these years,”

《爱情没有神话》 · 32:12
View Clip →
我长这么大我就没坐过后排
00:02
我长这么大 我就没坐过后排

(来吧 战盔整上) ── Previous context

“I've never sat on the back seat in my life.”

《岁月有情时》 · 29:56
View Clip →
我长这么大还没给人买过菜呢
00:02
我长这么大 还没给人买过菜呢

(但你得知道你可太有福了今天) ── Previous context

“In all my life, I've never bought groceries for anyone before.”

《爱情有烟火》 · 31:27
View Clip →
要不咱还是回去吧 我长这么大还没求过人呢
00:03
要不咱还是回去吧 我长这么大 还没求过人呢

(我才去开的这个口) ── Previous context

“Maybe we should just go back. I've never begged anyone in my life.”

《纯真年代的爱情》 · 30:36
View Clip →
还是我长这么大 最好的朋友
00:02
还是 我长这么大 最好的朋友

(你不仅是我的朋友) ── Previous context

“(You're my best friend ever.)”

《隐身的名字》 · 33:42
View Clip →