接走
jiē zǒuCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 警匪刑侦]
(3 clips)
00:02
00:02
00:02
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:02
00:03
(放心 乐姐不会有事 你继续联系那两口子) ── Previous context
“or see if there are other relatives who can take her.”
[Scene: 餐饮美食]
(1 clips)
00:03
(而且我想他酒钱应该都付清了) ── Previous context
“so he can just walk out before you even start.”
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:03
(小区跑步呢) ── Previous context
“Come back and take your reinforcement away. Send her back home.”
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:02
📌 哪个
→Nuance: 同为询问去向线索的变体
📌 赶紧
→Nuance: 同为催促带走某人,表达更委婉
📌 来了
→Nuance: 同向近义词根配对: [直接 ↔ 一直]
📌 来
→Nuance: 同为催促带走某人,表达更委婉
📌 来
→Nuance: 同向近义词根配对: [直接 ↔ 一直]
📌 盯着
→Nuance: 同向近义词根配对: [直接 ↔ 一直]
📌 好好好
→Nuance: 同向近义词根配对: [赶快 ↔ 尽快]