无赖
wú làiCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(9 clips)
00:02
(这又听了一天这个什么 勾引堂姐夫不成) ── Previous context
“and turned to mess with that rascal. Screw you.”
00:02
00:03
(他俩搞破鞋啊 别在这儿喊了 我跟你说多少遍了) ── Previous context
“She's a shareholder of my company. Stop being unreasonable. I'm telling you,”
00:02
00:02
00:03
(三胖 我告诉你) ── Previous context
“I don't care who you were. But today, you need to behave.”
00:02
00:03
00:02
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
(等着 我这嘴有时候严得很 有时候 松得很) ── Previous context
“You're impossible. Then it's settled, okay?”
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:03
(顺便带上财政的老李 还能给你做个证人) ── Previous context
“Lin, are you playing dirty with me again? Who's playing dirty?”
📌 你说你
→Nuance: 同向近义词根配对: [流氓 ↔ 无赖]
📌 没事
→Nuance: 同向近义词根配对: [流氓 ↔ 无赖]
📌 怎么办
→Nuance: 同向近义词根配对: [流氓 ↔ 无赖]
📌 不许
→Nuance: 同向近义词根配对: [耍赖 ↔ 耍无赖]
📌 是不是
→Nuance: 同向近义词根配对: [耍赖 ↔ 耍无赖]
📌 滚
→Nuance: 同向近义词根配对: [流氓 ↔ 无赖]
📌 是吧
→Nuance: 同向近义词根配对: [耍赖 ↔ 耍无赖]
📌 欠揍
→Nuance: 同为责怪对方态度恶劣言行
📌 真是
→Nuance: 同为责怪对方态度恶劣言行
📌 不是
→Nuance: 同向近义词根配对: [耍赖 ↔ 耍无赖]