一模一样的
yī mú yī yàng deCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 职场工作]
(5 clips)
00:02
00:02
00:02
(那后面观众看什么?) ── Previous context
“Later on, someone will show up, looking exactly like him.”
00:02
00:03
(郑书记 您刚刚是不是说) ── Previous context
“building another road just like Binhai Road? Yes! And preferably, right next to it.”
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:03
00:02
[Scene: 警匪刑侦]
(2 clips)
00:03
(就现在 假如这个事情) ── Previous context
“were to happen again in the exact same manner now, what would you do?”
00:03
(这个问题我不能回答你 请你配合) ── Previous context
“Are the diary and the novel exactly the same?”
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:02
📌 行吧
→Nuance: 同向近义词根配对: [围巾 ↔ 围脖]
📌 一样的
→Nuance: 核心表意均指出现相貌相同者
📌 为什么
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 怎么]
📌 一模一样
→Nuance: 核心表意均指出现相貌相同者
📌 长得一模一样
→Nuance: 核心表意均指出现相貌相同者
📌 什么
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 怎么]