有点像

是 有点像 但不是

(有些眼熟) ── Previous context

“It kinda looks like him, but it's not.”

你吃瓜子不要乱丢 对吧 这 有点像 你当初给我们

(我刚才还想讲 对对 我刚才还想讲 老林嘛) ── Previous context

“don't litter shells. Right? It's like the newspaper holders you used to fold for us.”

有点像 雷声 这妖怪确实没有 害人的意思

(但比它更低沉 更震撼) ── Previous context

“A bit like thunder. This demon really doesn't mean any harm.”

你别说 他俩还真 有点像

(这亲子关系够冷漠的 但是你看他跟冷队) ── Previous context

“Honestly, they're kind of similar.”

有点像 格林童话 是不是容易让人误会

(你这标题起得) ── Previous context

“sounds a bit like a Grimm's Fairy Tale. People might get the wrong idea.”

倒是 有点像 流水账 不过没关系

(就是把真实发生的情况 记录一下) ── Previous context

“It's kind of like a running tally. But that's okay,”

有点像 老相好身上的味道

(香啊) ── Previous context

“It smells a bit like my ex.”

这第三次 就 有点像 跟踪了

(这一天见一两次 还能说是偶遇) ── Previous context

“But three times. It starts to look like stalking.”

你这个语气怎么跟爸 有点像 啊

(你一定要牢牢地抓住他) ── Previous context

“The way you talk sounds a bit like Dad.”