有分寸

这事我自 有分寸

(斩草除根) ── Previous context

“I know how to handle this.”

你不怕他毁了 你的前程吗 局长 我 有分寸

(还是最大的嫌疑人 你找他配合你破案) ── Previous context

“Aren't you afraid he'll ruin your future? Director, I know how far to go.”

说话做事很 有分寸

(这周经理啊) ── Previous context

“knows what to say and do.”

做女人一定要 有分寸

(你要记住) ── Previous context

“a woman must have a sense of propriety.”

你一向都是 有分寸 的

(知道什么该做 什么不该做) ── Previous context

“You've always had good judgment.”

他昨天说话没 有分寸

(晓亮怎么样) ── Previous context

“He spoke out of turn yesterday.”

我已经很 有分寸 了

(我就是给他们传递了点信息) ── Previous context

“I didn't go too far!”

最重要的是他说话做事 有分寸 感

(因为他善良 坦诚) ── Previous context

“Most importantly, he knows how to act appropriately.”