MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · you-gong-zuo
📌

有工作

yǒu gōng zuò
📊 Corpus Indexed: 12 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 有...没 →

[Scene: 家庭日常]

(5 clips)
View all in this scene →
你有工作 能赚钱养活自己
00:03
你 有工作 能赚钱养活自己

(你爸走之前说过) ── Previous context

“you had a job and could support yourself,”

《灿如繁星》 · 03:22
View Clip →
没有工作就没有工资
00:02
没 有工作 就没有工资

(你爸妈刚回来 现在工作没有落实) ── Previous context

“(No job means no salary.)”

《纯真年代的爱情》 · 11:48
View Clip →
爸妈 我这边还有工作 先挂了 行行行 好好好
00:03
爸妈 我这边还 有工作 先挂了 行行行 好好好

(你自己照顾好自己 别太累了啊 对对对) ── Previous context

“Dad, Mom, I have work to do. Bye. Okay. Sure.”

《年少有为》 · 03:20
View Clip →
不但要有工作还得有生活
00:02
不但要 有工作 还得有生活

(你还年轻啊) ── Previous context

“You need both work and a life.”

《风过留痕》 · 04:20
View Clip →
咱们家现在只有费霓有工作了
00:02
咱们家现在只有费霓 有工作 了

(爸 妈) ── Previous context

“Fei Ni is the only one in our family with a job now.”

《纯真年代的爱情》 · 09:13
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(4 clips)
View all in this scene →
你没有工作也可以找我
00:02
你没 有工作 也可以找我

(对了) ── Previous context

“If you don't have a job, you can also see me.”

《长河落日》 · 30:31
View Clip →
要工作有工作
00:02
要工作 有工作

(那要学历 有学历) ── Previous context

“She has a good job.”

《玫瑰丛生》 · 03:38
View Clip →
等我有了工作和房子
00:02
等我有了工作和房子

(费霓 你别着急) ── Previous context

“Once I have a job and a home,”

《纯真年代的爱情》 · 25:29
View Clip →
有工作有房子
00:02
有工作 有房子

(他是一个很适合结婚的对象) ── Previous context

“Steady job. A place to live.”

《纯真年代的爱情》 · 24:14
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(2 clips)
View all in this scene →
那恐怕这里就没有工作给你了
00:02
那恐怕这里就没 有工作 给你了

(对 他们说现在不招人 但如果你能给我一点时间…) ── Previous context

“I'm afraid there's no path for you here, then.”

《悬案》 · 35:59
View Clip →
我还有工作没做完 我偷偷跑来公司来加班来了
00:03
我还 有工作 没做完 我偷偷跑来公司来加班来了

(小吕啊 这国庆连放九天 我这实在是不适应啊) ── Previous context

“I still have unfinished work, so I'm secretly working overtime in the office.”

《年少有为》 · 25:42
View Clip →

[Scene: 餐饮美食]

(1 clips)
View all in this scene →
不好意思 我一会还有工作 我要喝酒就犯法了
00:03
不好意思 我一会还 有工作 我要喝酒就犯法了

(那裴总 我先干为敬) ── Previous context

“Sorry, I still have work later. If I drink alcohol, that'd be illegal.”

《年少有为》 · 23:38
View Clip →