MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · zai-yi-2
📌

再议

zài yì
📊 Corpus Indexed: 8 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 等...之后 →

[Scene: 历史宫廷]

(4 clips)
View all in this scene →
此事容后再议
00:02
此事容后 再议

(太傅大人 这位令史和国子祭酒 可都是您的门生啊) ── Previous context

“We shall discuss this matter later.”

《翘楚》 · 21:56
View Clip →
如若不合适从此无需再议
00:02
如若不合适从此无需 再议

(为何不让范云作为典范一试) ── Previous context

“If it proves inappropriate, then the matter need not be discussed again.”

《云秀行》 · 20:33
View Clip →
谁也不要再议论了
00:02
谁也不要 再议 论了

(到此为止) ── Previous context

“No more discussion.”

《莫离》 · 04:31
View Clip →
日后再议罢了
00:02
日后 再议 罢了

(至于这兵权的事情嘛) ── Previous context

“we shall discuss it another day.”

《逐玉》 · 28:05
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(2 clips)
View all in this scene →
还需再议
00:02
还需 再议

(就算是立了此功 但是这功劳是否合格) ── Previous context

“still requires further discussion.”

《云秀行》 · 21:00
View Clip →
这事再议 好吧 咱们下一个议题
00:02
这事 再议 好吧 咱们下一个议题

(行行行 你们俩别在这儿 瞎出主意了) ── Previous context

“We'll discuss this later, okay? Move to the next topic.”

《小城大事》 · 27:42
View Clip →