MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · zao-fan
📌

造反

zào fǎn
📊 Corpus Indexed: 16 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 不是...是 →

[Scene: 历史宫廷]

(6 clips)
View all in this scene →
莫非 他想造反不成
00:02
莫非 他想 造反 不成

(勾结外敌) ── Previous context

“Could he possibly be plotting rebellion?”

《莫离》 · 16:51
View Clip →
他…他们是要造反吗?
00:02
他…他们是要 造反 吗?

(方便霄南王以拱卫楚都为名 率亲兵入京罢了) ── Previous context

“Are they planning to rebel?”

《翘楚》 · 33:38
View Clip →
逼长信王造反
00:02
逼长信王 造反

(孤做局) ── Previous context

“to force Lord Changxin to rebel,”

《逐玉》 · 08:00
View Clip →
说是长信王意图造反的铁证
00:03
说是长信王意图 造反 的铁证

(他手中持有一枚虎符) ── Previous context

“He claims it is irrefutable proof of Lord Changxin's intention to rebel.”

《逐玉》 · 32:28
View Clip →
一心设局逼迫长信王造反
00:03
一心设局逼迫长信王 造反

(他对长信王恨意极深) ── Previous context

“He is bent on setting a trap to force Lord Changxin to rebel,”

《逐玉》 · 32:45
View Clip →
圣上要是执意收回兵权 王爷打算造反吗
00:03
圣上要是执意收回兵权 王爷打算 造反 吗

(可圣上恐怕等不了那么久了) ── Previous context

“If His Majesty insists on reclaiming command, does the Prince plan to rebel?”

《朝雪录》 · 23:31
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(5 clips)
View all in this scene →
杀你这个造反老头
00:02
杀你这个 造反 老头

(你这种小卒也敢拦我) ── Previous context

“To kill a rebellious old man like you,”

《逐玉》 · 09:22
View Clip →
造反了你们一个个的
00:02
造反 了你们一个个的

(我一定会查出来 是谁发的不良视频) ── Previous context

“How dare you all rebel?”

《年少有为》 · 30:22
View Clip →
你们这帮人 想造反是不是
00:02
你们这帮人 想 造反 是不是

(大放) ── Previous context

“You guys want to rebel, huh?”

《主角》 · 10:21
View Clip →
你造反哪 给我打他 打他
00:02
你 造反 哪 给我打他 打他

(给什么料 做什么饭 这是他的错吗 你个龟儿子) ── Previous context

“are you rebelling? Beat him. Beat him.”

《八千里路云和月》 · 37:41
View Clip →
还想造反不成
00:02
还想 造反 不成

(区区一个县令) ── Previous context

“You actually dare to rebel?”

《逐玉》 · 35:53
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
要造反呢嘛 有本事你住树上去
00:03
要 造反 呢嘛 有本事你住树上去

(娃咋又上树了) ── Previous context

“What a troublemaker. Go live in that tree if you can.”

《主角》 · 10:17
View Clip →