不会跟...说
[主语/条件] + 不会跟 + [动词/短语] + 说
Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(3 clips)
00:03
(卫将军楚岺疏忽 才让朔漠人犯境) ── Previous context
“Do you think he'd be like Xiao Xun, colluding with the enemy?”
00:03
(他不肯透露消息来源) ── Previous context
“Wouldn't talk to anyone at the office, when he bothered to show up.”
00:02
📐 连...都没
→Nuance: 同向近义词根配对: [办公 ↔ 办公室]
📐 不管...都
→Nuance: 同向近义词根配对: [办公 ↔ 办公室]
📐 不管...什么
→Nuance: 同向近义词根配对: [办公 ↔ 办公室]
📐 什么...都可以
→Nuance: 同向近义词根配对: [办公 ↔ 办公室]
📐 不管...
→Nuance: 同向近义词根配对: [办公 ↔ 办公室]
📐 不管...都...
→Nuance: 同向近义词根配对: [办公 ↔ 办公室]
📐 都...
→Nuance: 同向近义词根配对: [办公 ↔ 办公室]
📐 ...
→Nuance: 同向近义词根配对: [办公 ↔ 办公室]
📐 ...不
→Nuance: 同向近义词根配对: [办公 ↔ 办公室]
📐 要...
→Nuance: 同向近义词根配对: [办公 ↔ 办公室]