MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · ke-bu-neng
📐

可不能...

📊 Corpus Indexed: 9 clips
Structure: [主语] + 可不能 + [谓词/短语]
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern

[Authentic Cinema Evidence Base]

(9 clips)
你们可不能再出事了
00:02
你们 可不能 再出事了

(瑾瑜) ── Previous context

“Nothing must happen to you again.”

《御赐小仵作》 · 04:02 [其他场景]
View Clip →
我们大伙可不能上了他的当
00:02
我们大伙 可不能 上了他的当

(现在摆明是有人故意挑拨离间) ── Previous context

“We can't fall for it!”

《江湖夜雨十年灯》 · 13:40 [其他场景]
View Clip →
师姐你可不能冤枉我
00:02
师姐你 可不能 冤枉我

(蔡昭 你耍诈) ── Previous context

“Lingbo, you can't wrong me.”

《江湖夜雨十年灯》 · 07:29 [其他场景]
View Clip →
我这价钱可不能低
00:02
我这价钱 可不能 低

(但是咱可先说好了啊) ── Previous context

“my price is not low.”

《佳偶天成》 · 33:14 [商务沟通]
View Clip →
你们可不能私奔哪
00:02
你们 可不能 私奔哪

(宋师兄) ── Previous context

“You can't elope!”

《江湖夜雨十年灯》 · 28:13 [社交聚会]
View Clip →
可不能这样出场
00:02
可不能 这样出场

(你的领带呢? 能给他找条领带和一件西装外套吗?) ── Previous context

“Can't go out like this.”

《悬案》 · 44:07 [职场工作]
View Clip →
可不能再这么想她了
00:02
可不能 再这么想她了

(她能为你做一切事) ── Previous context

“Don't misunderstand her like that.”

《叵测》 · 49:10
View Clip →
你去了英国可不能变心啊
00:02
你去了英国 可不能 变心啊

(祝晓觉学业顺利) ── Previous context

“Don't go changing your heart once you're in England.”

《突然的喜欢》 · 06:57
View Clip →
老板 可不能答应她呀
00:03
老板 可不能 答应她呀

(必须由林欢儿来对接执行) ── Previous context

“Boss, you can't agree to this!”

《突然的喜欢》 · 28:17
View Clip →