MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · lai-yi-tang
📐

来...一趟

📊 Corpus Indexed: 6 clips
Structure: [主语/条件] + 来 + [动词/短语] + 一趟
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern

[Variation: 肯定建议式]

(5 clips)
View all for this variation →
甩掉两个跟班才能回来一趟
00:02
甩掉两个跟班才能回 来 一趟

(我演了一出大戏) ── Previous context

“and shake off two tails just to come back.”

《御赐小仵作》 · 06:23 [其他场景]
View Clip →
所以我今儿过来找你一趟
00:02
所以我今儿过 来 找你 一趟

(我又接不着) ── Previous context

“So I came to you today”

《叵测》 · 32:44 [商务沟通]
View Clip →
要做点什么才不会白来人间一趟
00:03
要做点什么才不会白 来 人间 一趟

(生病以后我常常在想) ── Previous context

“After I fell ill, I realized I should do something, so my life was not a waste.”

《乩身》 · 32:05 [其他场景]
View Clip →
你好不容易回来一趟
00:02
你好不容易回 来 一趟

(妈 要不我回来陪你住吧) ── Previous context

“You finally come back.”

《喀什恋歌》 · 34:29 [家庭日常]
View Clip →
明天 来我车行一趟
00:02
明天 来 我车行 一趟

(余鸣) ── Previous context

“come to my car dealership tomorrow.”

《迷墙》 · 08:16
View Clip →

[Variation: 否定劝阻式]

(1 clips)
View all for this variation →
就没听说过来三法司狱牢走一趟
00:03
就没听说过 来 三法司狱牢走 一趟

(你在药肆藏匿这么久) ── Previous context

“You don't walk out of the Three Judicial Offices'”

《御赐小仵作》 · 35:54 [警匪刑侦]
View Clip →