MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · ru-guo-you-de-hua
📐

如果有...的话

📊 Corpus Indexed: 6 clips
Structure: [主语/条件] + 如果有 + [动词/短语] + 的话
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern

[Authentic Cinema Evidence Base]

(6 clips)
这时候如果有一碗阳春面的话
00:02
这时候 如果有 一碗阳春面 的话

(海鲜和红肉) ── Previous context

“A bowl of plain noodles now”

《蜜语纪》 · 11:52 [餐饮美食]
View Clip →
就是如果有人担保的话
00:02
就是 如果有 人担保 的话

(我打听过了) ── Previous context

“I found out that if someone cosigns,”

《叵测》 · 28:23 [商务沟通]
View Clip →
如果有什么突发事件的话
00:02
如果有 什么突发事件 的话

(你不要贸然上去) ── Previous context

“If there are any emergencies,”

《蜜语纪》 · 16:21 [其他场景]
View Clip →
如果我们要有对手的话
00:02
如果我们要有对手 的话

(像周暮岩这样的人 永远不会消失) ── Previous context

“If we want a real rival,”

《年少有为》 · 20:54 [商务沟通]
View Clip →
哪天如果有机会的话
00:02
哪天 如果有 机会 的话

(有一个还不错的酒吧) ── Previous context

“If we get a chance sometime,”

《女神蒙上眼》 · 35:45 [社交聚会]
View Clip →
那之后出国如果有人想追你的话
00:02
那之后出国 如果有 人想追你 的话

(你都在我心里啊) ── Previous context

“If anyone tries to hit on you abroad later,”

《向流星许愿的我们》 · 13:01
View Clip →