MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · wu-fei-jiu-shi
📐

无非就是...

📊 Corpus Indexed: 6 clips
Structure: [主语] + 无非就是 + [谓词/短语]
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern

[Authentic Cinema Evidence Base]

(6 clips)
无非就是探视地点的选择上
00:02
无非就是 探视地点的选择上

(双方争执的核心) ── Previous context

“is simply the choice of location.”

《开庭》 · 29:30 [警匪刑侦]
View Clip →
无非就是想自证清白嘛
00:02
无非就是 想自证清白嘛

(他也都写出来了) ── Previous context

“He's just trying to prove his innocence.”

《叵测》 · 05:43 [社交聚会]
View Clip →
无非就是想牵制我
00:02
无非就是 想牵制我

(牵强附会地编出一堆流言) ── Previous context

“Their aim is simply to restrain me”

《御赐小仵作》 · 06:41 [其他场景]
View Clip →
无非就是想要几两碎银子
00:03
无非就是 想要几两碎银子

(此次登门) ── Previous context

“just to get a little silver from you.”

《大唐迷雾》 · 13:58 [其他场景]
View Clip →
无非就是南赵兵打进来了
00:02
无非就是 南赵兵打进来了

(这有什么好担心的呀) ── Previous context

“With Nanzhao troops pushing in, he was probably afraid of being held responsible,”

《御赐小仵作》 · 02:50 [其他场景]
View Clip →
无非就是自己的孩子
00:02
无非就是 自己的孩子

(你多年守护的) ── Previous context

“your own child,”

《大唐迷雾》 · 08:27 [其他场景]
View Clip →