MC
MandarinClips Cinema Corpus
Sign In Start Free
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · ying-gai-yao
📐

应该要...

📊 Corpus Indexed: 4 clips
Structure: [主语] + 应该要 + [谓词/短语]
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern
Derived Expressions: 📌 要 (4) → 📌 什么 (1) → 📌 信你 (1) → 📌 做什么 (1) → 📌 去看医生 (1) → 📌 她 (1) →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(4 clips)
我应该要相信你
00:02
我 应该要 相信你

(何向永) ── Previous context

“I should've believed you...”

《向流星许愿的我们》 · 18:26 [其他场景]
View Clip →
我知道自己应该要做什么
00:02
我知道自己 应该要 做什么

(去吧) ── Previous context

《长河落日》 · 09:52 [职场工作]
View Clip →
应该要这样子
00:02
应该要 这样子

(可以啊 碰啊) ── Previous context

“It should be like this.”

《向流星许愿的我们》 · 26:57 [社交聚会]
View Clip →
她早就应该要去看医生 都是你们一直骗我
00:02
她早就 应该要 去看医生 都是你们一直骗我

(妈妈就是被你害死的啦) ── Previous context

“You knew she was unwell for a long time,”

《百万人推理》 · 04:17
View Clip →