MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · zen-me-gan
📐

怎么敢...

📊 Corpus Indexed: 6 clips
Structure: [主语] + 怎么敢 + [谓词/短语]
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern

[Authentic Cinema Evidence Base]

(6 clips)
我和阿姐怎么敢住啊
00:02
我和阿姐 怎么敢 住啊

(若是知道家里藏着一个死人) ── Previous context

“my sister and I would've never dared to stay.”

《大唐迷雾》 · 03:31 [其他场景]
View Clip →
不然你怎么敢让小月去
00:02
不然你 怎么敢 让小月去

(也是) ── Previous context

“Otherwise, you wouldn't have asked Yue to go.”

《御赐小仵作》 · 13:12 [职场工作]
View Clip →
我怎么敢啊?现在公司只靠他赚钱
00:02
我 怎么敢 啊?现在公司只靠他赚钱

(新人要教) ── Previous context

“I can't complain. He's carrying the company right now.”

《欠你的那场婚礼》 · 17:09 [职场工作]
View Clip →
林小云 你怎么敢
00:02
林小云 你 怎么敢

(对吗) ── Previous context

“Lin Xiaoyun, how could you risk”

《女神蒙上眼》 · 17:41 [其他场景]
View Clip →
怎么敢耽误您办公
00:02
怎么敢 耽误您办公

(我哪敢) ── Previous context

“I'd never interfere with your work.”

《开庭》 · 07:04
View Clip →
你开玩笑我怎么敢呢
00:02
你开玩笑我 怎么敢 呢

(不会有什么变数吧) ── Previous context

“You must be joking. How would I dare?”

《蜜语纪》 · 26:36
View Clip →