The Glamorous Night
夜色正浓
一场盛宴之下的狂欢,让隐藏已久的暗涌浮现,唤醒了所有装睡的人,也触发了GST酒业各层人士的生存危机。一切事关生存,每一步都需格外谨慎。七个深陷其中的主要人物,在事件中扮演了不同的角色,勾勒出人性的复杂和现实的残酷,从而呈现出一个共同的主题——如何在惶惶不安中乐观地活下去!
DIALOGUE CLIPS (3340)
Just let it go. Denials usually make things worse. Just let it be.
Could you please stop upsetting me?
I have inherited the cooking skill from my dad.
I said, "What's the big deal?" "You guys got into university,"
Although my health check was a close call,
it still served as a wake-up call for Xiao Yang and me.
My request for divorce isn't an impulse.
Why did I go to Shanghai at that time? It was for you.
I went to see Barry. I reasoned with him,
I've always spared no effort for you.
Can't you give me a chance? No.
But you'd also become very careful.
And you'd get angry out of shame. I wouldn't. You would.
Debtors hate to see their creditors.
But to err is human.
Give me a chance to make amends, okay?
If you can't get past this mental block,
Is it done outside? When can I go back?
Ms. Zhao keeps you inside for your own good.
If you go without permission, you're responsible for any issues.
Hao, are you into Ms. Zhao?
Mom, you scared me. No, you scared me.
What are you doing? Why haven't you gone to school?
I'll go to school after saying goodbye to you.