tv
4209 clips
Generation to Generation
江湖夜雨十年灯
行事果决腹黑的双面少主慕清晏与性情散漫通透的佛系女侠蔡昭，双强极致拉扯造就甜虐爱恋。在诡谲多变的江湖中，二人携手撕破武林众生“假面”，一路爱恨交锋、反转不停、智斗不断，刻画出极具烟火气的侠义群像。
DIALOGUE CLIPS (4209)
也不忍杀我的样子
yě bù rěn shā wǒ de yàng zi
and you can't bear to kill me.
婆婆什么没见过
pó po shén me méi jiàn guò
I've seen it all.
当初小殊姑娘
dāng chū xiǎo shū gū niáng
Pingshu also had quarrels
和扬公子也闹过
hé yáng gōng zi yě nào guò
with Master Zhengyang,
小情侣吵架
xiǎo qíng lǚ chǎo jià
Young couples argue.
谁喜欢谁 谁不喜欢谁
shuí xǐ huān shuí shuí bù xǐ huān shuí
and who doesn't.
他都愿意为你
tā dōu yuàn yì wèi nǐ
to risk his life for you,
舍命闯毒雾迷阵了
shě mìng chuǎng dú wù mí zhèn le
breaking through the fog and maze.
可见你在他心里
kě jiàn nǐ zài tā xīn lǐ
That shows you mean more
比自己都重
bǐ zì jǐ dōu zhòng
to him than himself.
这次尸傀奴现世
zhè cì shī guī nú xiàn shì
Do you have anything to do
怎么怪到我们离教人头上来了
zěn me guài dào wǒ men lí jiào rén tóu shàng lái le
Why blame us?
难道樊兄弟还没告诉你
nán dào fán xiōng dì hái méi gào sù nǐ
didn't Fan tell you
你中的那个带毒的暗器
nǐ zhōng de nà ge dài dú de àn qì
The poisoned weapon that hit you
有可能是一个熟悉你武功
yǒu kě néng shì yí gè shú xī nǐ wǔ gōng
was likely used by someone familiar with your skills
你又不曾提防的人动的手
nǐ yòu bù céng dī fáng de rén dòng de shǒu
and someone you didn't suspect.
照当时的情形
zhào dāng shí de qíng xíng
From the circumstances,
他素来温厚平和
tā sù lái wēn hòu píng hé
He's always gentle and peaceful,
天下人都知道宋门主偏心于你
tiān xià rén dōu zhī dào sòng mén zhǔ piān xīn yú nǐ
Everyone knows Lord Song favors you.
你既是戚云柯的得意门生
nǐ jì shì qī yún kē de dé yì mén shēng
You are Qi Yunke's disciple
又是尹青莲的亲儿子
yòu shì yǐn qīng lián de qīn ér zi
and Yin Qinglian's son,
尹岱老狗的亲外孙
yǐn dài lǎo gǒu de qīn wài sūn
grandson of Yin Dai.
这以后不仅广天门
zhè yǐ hòu bù jǐn guǎng tiān mén
In the future, Guangtian Sect
连青阙宗都是你的
lián qīng quē zōng dōu shì nǐ de
and Qingque Sect will be yours.