MC
MandarinClips Cinema Corpus
Sign In Start Free
No Pain No Gain
tv 3726 clips

No Pain No Gain

年少有为

大厂打工人裴谦惨遭辞退之际，意外获得神秘大佬的邀请，创办了一家必须以亏损为目标的公司，于是他故意集齐各种不靠谱的虾兵蟹将，绞尽脑汁地给员工加薪放假发福利，又投资了一个个奇葩项目，不料竟一次次意外反转，屡战屡赚。裴谦有苦难言，却成为了员工心中的良心老板，业界公认的商业奇才，不得不带领公司继续逆风翻盘，终成当地第一集团。

DIALOGUE CLIPS (3726)

要命了 我感觉我跟这个社会脱节了
要命了 我感觉我跟这个社会脱节了
yào mìng le wǒ gǎn jué wǒ gēn zhè ge shè huì tuō jié le

Gosh. I think I've lost track of society.
你们知道吗 裴总要求我每个景点都要去
你们知道吗 裴总要求我每个景点都要去
nǐ men zhī dào ma péi zǒng yāo qiú wǒ měi gè jǐng diǎn dōu yào qù

Do you know? Mr. Pei wanted me to go to every tourist attraction
还要跟当地人交流 还要拍视频打卡
还要跟当地人交流 还要拍视频打卡
hái yào gēn dāng dì rén jiāo liú hái yào pāi shì pín dǎ kǎ

and interact with the locals. He also wanted me to capture videos.
我没有一天可以在酒店 安安心心地待着的
我没有一天可以在酒店 安安心心地待着的
wǒ méi yǒu yī tiān kě yǐ zài jiǔ diàn ān ān xīn xīn dì dài zhe de

There wasn't a day when I could stay at the hotel without stress.
国外的信号还不好 我感觉跟你们都要断联了
国外的信号还不好 我感觉跟你们都要断联了
guó wài de xìn hào hái bù hǎo wǒ gǎn jué gēn nǐ men dōu yào duàn lián le

The signal abroad was also bad. I felt like I've lost contact with all of you.
你们给我讲讲 公司还有什么事情 是我不知道的
你们给我讲讲 公司还有什么事情 是我不知道的
nǐ men gěi wǒ jiǎng jiǎng gōng sī hái yǒu shén me shì qíng shì wǒ bù zhī dào de

Tell me. What else happened in the company that I don't know about?
回头是岸马上就要出测试版了
回头是岸马上就要出测试版了
huí tóu shì àn mǎ shàng jiù yào chū cè shì bǎn le

The test version of Returning to Shore will soon be released.
包哥你慢点吃 别噎着
包哥你慢点吃 别噎着
bāo gē nǐ màn diǎn chī bié yē zhe

Bao, take it slow. Don't choke.
行 早就迫不及待了
行 早就迫不及待了
xíng zǎo jiù pò bù jí dài le

Sure. I can't wait.
这个游戏难度有点大哦
这个游戏难度有点大哦
zhè ge yóu xì nán dù yǒu diǎn dà ó

the difficulty of this game has been increased.
多难的游戏我都玩过呀
多难的游戏我都玩过呀
duō nán de yóu xì wǒ dōu wán guò ya

I've played every type of difficult games.
你就放心好了呀 有什么游戏能难倒我的啦
你就放心好了呀 有什么游戏能难倒我的啦
nǐ jiù fàng xīn hǎo le ya yǒu shén me yóu xì néng nán dǎo wǒ de la

(Continue) Just play as you wish. No game is too tough for me.
好帅啊 是啊
好帅啊 是啊
hǎo shuài a shì a

So cool. Yes.
包哥 出招吧 加油 加油包哥
包哥 出招吧 加油 加油包哥
bāo gē chū zhāo ba jiā yóu jiā yóu bāo gē

Bao, attack. Do your best! Do your best, Bao!
包哥 是时候了 放大招 放大招
包哥 是时候了 放大招 放大招
bāo gē shì shí hòu le fàng dà zhāo fàng dà zhāo

Bao, it's time. Use the ultimate attack. Use the ultimate attack.
放不出来啊 放大招啊 包哥 包哥 放大招
放不出来啊 放大招啊 包哥 包哥 放大招
fàng bù chū lái a fàng dà zhāo a bāo gē bāo gē fàng dà zhāo

I can't. - Use the ultimate attack, Bao! - Bao! The ultimate attack.
包哥 放大招啊 放不出来呀 包哥 现在 快
包哥 放大招啊 放不出来呀 包哥 现在 快
bāo gē fàng dà zhāo a fàng bù chū lái ya bāo gē xiàn zài kuài

The ultimate attack, Bao! I can't. Bao! Now! Quick!
Game over(游戏结束)
Game over(游戏结束)
Game over( yóu xì jié shù )

(Dead) Game Over.
刚刚大意了 再来
刚刚大意了 再来
gāng gāng dà yì le zài lái

I was careless. Again.
包哥加油 加油 包哥加油 加油
包哥加油 加油 包哥加油 加油
bāo gē jiā yóu jiā yóu bāo gē jiā yóu jiā yóu

Bao, do your best. Go! Bao, do your best! Go!
这什么情况啊 我放出来了吗 不是
这什么情况啊 我放出来了吗 不是
zhè shén me qíng kuàng a wǒ fàng chū lái le ma bú shì

What's wrong? Didn't I recite the poem?
多大人了 还只会背鹅鹅鹅
多大人了 还只会背鹅鹅鹅
duō dà rén le hái zhǐ huì bèi é é é

You're an adult and that's the only poem you know?
你家三岁小侄子都比你强吧
你家三岁小侄子都比你强吧
nǐ jiā sān suì xiǎo zhí zi dōu bǐ nǐ qiáng ba

Even your three-year-old nephew is better than this.
这个是 裴总要求加入的嘲讽系统
这个是 裴总要求加入的嘲讽系统
zhè ge shì péi zǒng yāo qiú jiā rù de cháo fěng xì tǒng

This is the taunting system requested by Mr. Pei.