The Lead

your soft palate, that little dangly thing, does this.

the brighter your voice will be. Got it?

This little rascal climbed onto the roof.

You'll fall and break your neck. Go on, move.

This kid, make a sound.

Open your mouth wide. Open up. Open up.

Section Chief Guo wants you at the security office.

Why all the fuss this early? It's a good thing.

Something big happened in the troupe yesterday, you know?

I'm telling you, this is very serious.

if the anonymous letter writer confesses voluntarily,

it'll be dealt with as an internal civil conflict. What if the writer doesn't confess?

Fine, I'll confess. I didn't write the letter. No idea who did.

And if I did know, I wouldn't tell you.

Come here and copy this letter for me. Why should I?

I'm asking you to assist the Security Section. And if I don't?

Then go to the Public Security Bureau.

You're not up to this. Hand it to the police.

East wind blows... You scoundrel!

How long's your niece staying? What's wrong?

I'll settle it when I'm paid.

You're even scheming money off a kid.

Other kids can, but not yours.

What are you all looking at? Watching the kid eat.