River Sunset
长河落日
1942年3月19日傍晚, 一架载有笃信者的盟军飞机飞抵仰光机场,降落之时发现机场已被日军占领,奋起复飞,不料第二天最高当局却收到了飞机被击落的AAAA级电报,引起了当局极大恐慌,笃信者此次的使命是向中国战区最高当局送达一份绝密的行动方案及联络密码,当局命令军事情报部门不惜一切代价,查到失踪飞机和笃信者的下落。笃信者此次携带的便是行动的全部计划、与太平洋上的航母编队以及与执行轰炸任务的轰炸机编队的联系密码, 一旦这份文件落入日军手中,不但轰炸东京计划将失败,还会使得整个护送舰队沦为日军嘴里的待宰羔羊!笃信者受伤跳伞,降落到了日军海军第六航空基地驻守的三灶岛,被当地岛民营救并藏匿。
DIALOGUE CLIPS (4202)
Every year for the Tencho Festival
the Navy prepares celebrations
we plan to lift the sea ban
and organize all able-bodied fishermen
to conduct a fishing expedition
the Maintenance Association can verify
the list of fishermen going to sea
the Police Battalion will notify you
we can go to sea
If the villagers hear this good news
be grateful to you, Captain Oshima
That is how it should be
The elderly, youth, and children
soldiers and ordinary citizens
must celebrate for His Majesty the Emperor
Go back and tell everyone
to prepare for the fishing operation
the fish caught this time
will pay the usual market price
I'll go take this good news
The fishing boats and personnel going to sea
take his men and work with the Association
You must visit every household personally
must be included in the list for this trip