但小孩应该听自己父母的 不是吗？
“- Shouldn't a kid listen to his parents? - Who says?”
THE DIALOGUE REEL
“Wrong. I was a teacher. He should listen to me.”
但小孩应该听自己父母的 不是吗？
“- Shouldn't a kid listen to his parents? - Who says?”
哪是？我们以前小时候 都是要听爷爷奶奶的
“- Shouldn't a kid listen to his parents? - Who says? When we were little, we had to listen to our grandparents.”
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“The boy, he doesn't know who to listen to.”
“He's all yours now. Rest assured.”
“Of course it should be something we couldn't know.”
“I should try not to make more troubles for our son,”
“you figured it out yourselves. Let's just find them first.”
“Then please ask your daughter's opinion.”