逼
bīCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(26 clips)
00:02
00:02
00:03
(欸 干 真的被你说中了) ── Previous context
“Those ghosts drove him crazy. He told us where Chi-sha is.”
00:03
(不知道) ── Previous context
“The person behind this is trying to force me into the game.”
00:02
00:02
(所以我提前封了穴位) ── Previous context
“Later, I'll force out the poison, and I'll be fine.”
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:03
(为什么每次讲到最后都这一句?) ── Previous context
“Like somehow I forced you into this. Like I ruined your life.”
00:02
00:03
(我兄弟不可怜吗?) ── Previous context
“You think any of that was his choice? The record label pushed him into it.”
00:02
00:02
00:02
(我该带着身份证) ── Previous context
“and go to Qingcheng Court to force Shen Xiezhi to marry me.”
00:03
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
(他也不能不给啊) ── Previous context
“he can't exactly refuse, can he? His hands were completely tied!”
00:03
[Scene: 家庭日常]
(4 clips)
00:02
00:02
00:02
00:03
(拜托) ── Previous context
“She's your mom. You don't have to push her this hard. She forced my hand.”
[Scene: 历史宫廷]
(4 clips)
00:02
00:02
00:02
00:02
(也是笃定了) ── Previous context
“that I would submit to their request since they captured Chu Chu and Father.”
[Scene: 警匪刑侦]
(4 clips)
00:02
00:02
00:02
00:02
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
📌 你看看
→Nuance: 句式意图相同对象范围不同
📌 劝我
→Nuance: 同向近义词根配对: [不用 ↔ 不要]
📌 自愿的
→Nuance: 同向近义词根配对: [他们 ↔ 她们]
📌 没办法
→Nuance: 同义互换,表达无奈处境
📌 迫不得已
→Nuance: 同义表达无奈被逼可互换
📌 是不是
→Nuance: 同向近义词根配对: [恋爱 ↔ 谈恋爱]
📌 恼羞成怒
→Nuance: 核心交际意图皆为威胁要动手打人