不光
bù guāngCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 警匪刑侦]
(9 clips)
00:02
00:03
(因为我知道老杜的死 所以才拼凑出来的) ── Previous context
“My ways of getting news aren't exactly clean,”
00:02
00:02
00:03
(若想要药叉在公主跳舞时升空) ── Previous context
“the killer had to know the program of the banquet, the exact time she would perform,”
00:02
(你今天的问题太多了) ── Previous context
“We're not just here for the record of dirty dealings, right?”
00:02
(好) ── Previous context
“Looks like the missing people aren't limited to just laborers.”
00:03
(只要见面 什么都可以) ── Previous context
“Besides eating and drinking, they could also have some good stuff...”
00:03
[Scene: 其他场景]
(6 clips)
00:02
00:02
00:03
(要是上面) ── Previous context
“not only ordered the 159th Division to retreat, then we'll fight the Japs right here.”
00:02
00:03
(那就把咱们自卫团的威风 给打出来) ── Previous context
“Right? Fight. Not only fight, but we also need to work with nearby towns”
00:02
[Scene: 职场工作]
(5 clips)
00:03
(这必须得参加 我跟你说 你参加慢了都不行) ── Previous context
“You scared me. Also, you need to take the lead.”
00:02
00:02
00:02
00:03
[Scene: 其他场景]
(4 clips)
00:03
00:02
00:02
00:02
[Scene: 家庭日常]
(3 clips)
00:02
00:02
00:02
(祯娘 这太危险了 我不能让你冒这个险) ── Previous context
“Ronghua, I'm not only doing this for you,”
[Scene: 历史宫廷]
(3 clips)
00:03
(到时 问题就能迎刃而解了) ── Previous context
“But I can't help feeling that you're not just doing this to help the Gu family.”
00:03
(说王妃的药已经按时吃了) ── Previous context
“Steward Tang was thoughtful. He brewed Her Highness's medicine”
00:03
(你只是不喜欢掩饰) ── Previous context
“Who doesn't have disgraceful thoughts and stories?”
[Scene: 餐饮美食]
(2 clips)
00:02
00:03
(他们家这点心做得特有意思) ── Previous context
“The designs are creative, and even the names are strange and playful. It's really fun.”
[Scene: 商务沟通]
(1 clips)
00:03
(我的脸就能天天上电视 这是双赢的事 对吧) ── Previous context
“Ms. Li, I didn't expect you to be not only beautiful but also loyal”
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
📌 这么着
→Nuance: 核心交际意图皆为主动帮搬东西
📌 我帮你搬去
→Nuance: 核心交际意图皆为主动帮搬东西
📌 一个人
→Nuance: 同向近义词根配对: [不止 ↔ 不光]
📌 别再打听
→Nuance: 同向近义词根配对: [打听 ↔ 打探]
📌 待会
→Nuance: 核心交际意图皆为主动帮搬东西
📌 太优秀了
→Nuance: 同指对方因优秀而值得被爱
📌 太优秀了
→Nuance: 核心均因对方优秀而喜欢