MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · chu-wen-ti
📌

出问题

chū wèn tí
📊 Corpus Indexed: 26 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 职场工作]

(8 clips)
View all in this scene →
那万一项目出点什么问题
00:02
那万一项目出点什么问题

(在公司里可千万谁也别说啊) ── Previous context

“If something goes wrong with the project,”

《爱情有烟火》 · 12:29
View Clip →
没人看见就不会出问题
00:02
没人看见就不会 出问题

(溜个号翘个班) ── Previous context

“won't cause problems just because no one sees you.”

《蜜语纪》 · 38:12
View Clip →
这样做 验资的时候 真的会出问题的
00:03
这样做 验资的时候 真的会 出问题 的

(董事长) ── Previous context

“Doing it this way will really cause problems during the capital verification process.”

《爱情有烟火》 · 13:21
View Clip →
小邵和我说 这个草场出问题了
00:03
小邵和我说 这个草场 出问题 了

(又被小白呛了一顿吧) ── Previous context

“Shao told me there's a problem with this pasture.”

《生命树》 · 30:07
View Clip →
但是出问题的根源 并不是 我们的干部拍脑袋
00:03
但是 出问题 的根源 并不是 我们的干部拍脑袋

(我接受) ── Previous context

“But the root of the problem isn't that our cadres acted on a whim”

《生命树》 · 41:15
View Clip →
定了难道后面 就不会出问题了吗
00:02
定了难道后面 就不会 出问题 了吗

(那主持人和嘉宾的衣服 定了就不会换了吗) ── Previous context

“Even if they're decided, couldn't something go wrong later?”

《你好1983》 · 22:57
View Clip →
但是出问题的根源 并不是 我们的干部拍脑袋
00:03
但是 出问题 的根源 并不是 我们的干部拍脑袋

(我接受) ── Previous context

“But the root cause is not our cadres acting rashly”

《生命树》 · 00:13
View Clip →
怎么了 是设计方案出问题了吗
00:03
怎么了 是设计方案 出问题 了吗

(我错了) ── Previous context

“What? Is there a problem with the design plan?”

《轧戏》 · 21:43
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(4 clips)
View all in this scene →
我保证 一定不会出问题的
00:02
我保证 一定不会 出问题 的

(可这里真的太危险 好了 城主 你就放心吧) ── Previous context

“Nothing will go wrong, I promise.”

《云秀行》 · 11:35
View Clip →
挑动村民跟高启强闹事 你就不怕出问题 我没挑
00:03
挑动村民跟高启强闹事 你就不怕 出问题 我没挑

(那我先走了) ── Previous context

“You shouldn't provoke the villagers to pick fights with Gao Qisheng. Things may go out of control! I didn't provoke anyone.”

《狂飙》 · 36:25
View Clip →
你不能想着去解决提出问题的人 对吧
00:02
你不能想着去解决提 出问题 的人 对吧

(你不能解决问题就罢了) ── Previous context

“But you can't try to eliminate the person who raised it, right?”

《南部档案》 · 12:41
View Clip →
到底是哪里出问题啊
00:02
到底是哪里 出问题 啊

(完蛋了) ── Previous context

“What's the problem?”

《向流星许愿的我们》 · 08:20
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(3 clips)
View all in this scene →
这冰箱又出问题了
00:02
这冰箱又 出问题 了

(就想抱抱你) ── Previous context

“The fridge is acting up again.”

《纯真年代的爱情》 · 18:21
View Clip →
到底哪里出问题了呀
00:02
到底哪里 出问题 了呀

(明白) ── Previous context

“(Where exactly did it go wrong?)”

《突然的喜欢》 · 35:00
View Clip →
这个频率 肯定是电路本身出问题了嘛
00:03
这个频率 肯定是电路本身 出问题 了嘛

(就你喊得最大声 我喊喊怎么了 老是停电) ── Previous context

“At this frequency, there must be a problem with the circuit itself.”

《轧戏》 · 09:43
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(3 clips)
View all in this scene →
基因自带防火墙 你俩孩子出问题才怪
00:03
基因自带防火墙 你俩孩子 出问题 才怪

(你这也太夸张了 你们还年轻身体素质都这么好) ── Previous context

“Your genes are practically foolproof. There's no way your child would have problems.”

《家事法庭》 · 02:20
View Clip →
你俩孩子出问题才怪
00:02
你俩孩子 出问题 才怪

(基因自带防火墙) ── Previous context

“There's no way your child would have problems.”

《开庭》 · 02:21
View Clip →
不就送个东西嘛 还送出问题了
00:02
不就送个东西嘛 还送 出问题 了

(老失联 那我拿去修呗 你修啥修啊) ── Previous context

“It's just a gift. How did it become a problem?”

《隐身的名字》 · 05:06
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
你的身子会出问题的
00:02
你的身子会 出问题 的

(再这样下去) ── Previous context

“your health will suffer.”

《逐玉》 · 01:10
View Clip →
应该是免疫系统出问题了吧
00:02
应该是免疫系统 出问题 了吧

(这个频率的打点滴) ── Previous context

“it must be an immune system issue.”

《方圆八百米》 · 31:00
View Clip →

[Scene: 商务沟通]

(1 clips)
View all in this scene →
我觉得我现在就是心境 都出问题了
00:02
我觉得我现在就是心境 都 出问题 了

(好好好我错了 我不说了) ── Previous context

“I figure there is something wrong with my mindset right now.”

《除恶》 · 15:33
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
只能提出问题 没有办法解决问题
00:03
只能提 出问题 没有办法解决问题

(孩子就是孩子啊) ── Previous context

“You can only put forward problems, but you can't solve them.”

《以家人之名》 · 17:34
View Clip →