当作

我准备好了 我可以把这里 当作 是我自己的家

(我接受了我们两个人之间的关系 可以再往前进一步) ── Previous context

“I'm ready. I can treat this place as my home.”

你就 当作 那天

(那天吓到你了) ── Previous context

“Just take it...”

就 当作 是给两位的纪念日

(这种小误会) ── Previous context

“can be considered as adding”

我曾将你 当作 一道谜题

(没有我) ── Previous context

“I used to see you as a puzzle”

当作 是对我的一次奖赏

(把这段旅行) ── Previous context

“as a reward for myself,”

你可以把我 当作 是你的朋友

(专心写小说) ── Previous context

“You can treat me as your friend.”

可以 当作 水果番茄来卖

(番茄味很浓) ── Previous context

“Can be sold as fruit tomatoes.”

我就 当作 你还清了第一笔债务了

(你这几年替我做的事) ── Previous context

“I'll treat the work you've done for me as a down payment on your first debt.”

把经销商 当作 钱袋子了

(那你厉害 许云天 没那么简单喽) ── Previous context

“Treating me as a piggy bank.”

这就是柳阿姨 当作 宝贝的东西

(我没有骗你们) ── Previous context

“These are Ms. Liu's treasures.”

他不能 当作 什么事情都没有发生过

(不会) ── Previous context

“He can't just act as if nothing happened.”

永远把你 当作 宝贝一样爱着你

(那是因为他们希望) ── Previous context

“to always cherish you like a treasure.”

就 当作 是茶余饭后的读物

(那当你看完这些故事梗概之后) ── Previous context

“just treat it as light reading.”

不能 当作 没发生啊

(但之前发生的我也) ── Previous context

“can't be ignored.”

就 当作 放你一个长假

(没有小文的这些日子哦) ── Previous context

“just enjoy a well-deserved vacation, huh?”

把我 当作 一个嫌疑人在审

(真觉得 你们现在完完全全地) ── Previous context

“interrogating me as a suspect.”

在网络时代被 当作 财产争抢

(无助的孩子) ── Previous context

“(being treated as property in the internet age.)”

我就把公司 当作 自己的家一样

(你们看看我 周暮岩) ── Previous context

“treated this company as my own home.”

当作 一个笑话给扣下了

(被情报课的人) ── Previous context

“dismissed it as a joke”

柳阿姨把你们 当作 亲生孩子

(这是你们两个人小时候的乳牙) ── Previous context

“Ms. Liu raised you like her own.”