MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · dun
📌

蹲

dūn
📊 Corpus Indexed: 14 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 其他场景]

(5 clips)
View all in this scene →
把她送进大牢 蹲大狱
00:02
把她送进大牢 蹲 大狱

(也不是真的想看到) ── Previous context

“see her behind bars.”

《开庭》 · 30:33
View Clip →
没事今天要找不着他 咱就回医院蹲
00:02
没事今天要找不着他 咱就回医院 蹲

(对) ── Previous context

“It's fine. If we can't find him today, we can go wait at the hospital.”

《除恶》 · 27:42
View Clip →
蹲下 蹲下
00:02
蹲 下 蹲 下

(老实点) ── Previous context

“Get down!”

《叵测》 · 04:56
View Clip →
我真没想到 你们公司会有人蹲点
00:02
我真没想到 你们公司会有人 蹲 点

(同志 您看行吗 老婆 我真不是故意的) ── Previous context

“I didn't expect that someone was stationed there.”

《夜色正浓》 · 02:24
View Clip →
那孩子快蹲笆篱子了
00:02
那孩子快 蹲 笆篱子了

(有啥事不能当面说呀 单独谈) ── Previous context

“The kid is about to go to jail.”

《岁月有情时》 · 07:19
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
不是 我下了班 就陪你来蹲点了 没功劳也有苦劳
00:03
不是 我下了班 就陪你来 蹲 点了 没功劳也有苦劳

(不是 你干吗去 我请你吃宵夜) ── Previous context

“Wait, I came straight after work to be with you. I put in efforts.”

《风过留痕》 · 42:05
View Clip →
找工作不顺利就在家蹲着 一蹲就蹲好几年
00:03
找工作不顺利就在家 蹲 着 一 蹲 就 蹲 好几年

(名牌大学正儿八经的毕业生) ── Previous context

“He couldn't find a job, so he just stayed at home. And it lasted for years. His parents could do nothing with him.”

《风过留痕》 · 27:47
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(2 clips)
View all in this scene →
我蹲大牢那两年 你哥哥贺文对我最好
00:03
我 蹲 大牢那两年 你哥哥贺文对我最好

(我蒋诚能一步步走到今天 求的不仅仅是财 还有义) ── Previous context

“When I was in prison, your brother, He Wen, treated me the best.”

《钢铁森林》 · 29:22
View Clip →
蹲了大牢你就更有时间写网文了
00:02
蹲 了大牢你就更有时间写网文了

(打死他你更出名了 比你写网文出名多了) ── Previous context

“Once you're in prison, you'll have plenty of time to write.”

《爱情没有神话》 · 21:52
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
我当是同行半夜蹲点呢
00:02
我当是同行半夜 蹲 点呢

(放心 放心 放心) ── Previous context

“I thought it was a competitor spying on us in the middle of the night.”

《冬去春来》 · 30:34
View Clip →