MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · gang-gang-shuo
📌

刚刚说

gāng gāng shuō
📊 Corpus Indexed: 16 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 刚...就 →

[Scene: 社交聚会]

(4 clips)
View all in this scene →
白姐 刚刚说话 有点不知轻重了 我正式介绍一下
00:03
白姐 刚刚说 话 有点不知轻重了 我正式介绍一下

(走) ── Previous context

“Sis Bai. Sorry I was being rude just now. Let me introduce myself properly.”

《你好1983》 · 25:20
View Clip →
对不起嘛 我刚刚说话太冲了
00:03
对不起嘛 我 刚刚说 话太冲了

(不就一顿饭吗 你至于吗) ── Previous context

“I'm sorry. I spoke too harshly just now.”

《隐身的名字》 · 13:58
View Clip →
你刚刚说的话 要是让我妈听见
00:03
你 刚刚说 的话 要是让我妈听见

(谢谢你) ── Previous context

“If my mom heard what you just said,”

《危险关系》 · 07:47
View Clip →
我刚刚说的那些都是开玩笑的
00:03
我 刚刚说 的那些都是开玩笑的

(又没正形) ── Previous context

“What I just said was all a joke.”

《家业》 · 04:10
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(3 clips)
View all in this scene →
是谁刚刚说不差钱的
00:02
是谁 刚刚说 不差钱的

(是谁说给不了钱的) ── Previous context

“Who just said they weren't short on money?”

《爱情有烟火》 · 03:37
View Clip →
你刚刚说得头头是道 我以为你是个明白孩子
00:03
你 刚刚说 得头头是道 我以为你是个明白孩子

(全给她了) ── Previous context

“What you just said made perfect sense. I thought you were a sensible kid.”

《我的山与海》 · 26:20
View Clip →
知三当三 你刚刚说的就是她吗 就是她
00:03
知三当三 你 刚刚说 的就是她吗 就是她

(是啊你不说我都不知道) ── Previous context

“She's such a homewrecker. -So it was her you were talking about? -Yeah, it's her.”

《灿如繁星》 · 20:56
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
你俩刚刚说的话 我可都听见了啊
00:02
你俩 刚刚说 的话 我可都听见了啊

(但是爸) ── Previous context

“I heard what you just said.”

《狂飙》 · 05:32
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
你刚刚说的那个症状
00:02
你 刚刚说 的那个症状

(不过) ── Previous context

“is there any other way”

《向流星许愿的我们》 · 28:33
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
老师 我刚刚说过了
00:02
老师 我 刚刚说 过了

(开始吧) ── Previous context

“Ms. Lin, I already shared my views.”

《灿如繁星》 · 25:07
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
郑书记 您刚刚是不是说
00:02
郑书记 您刚刚是不是说

(不是谁承担责任的问题 我们现在要想个办法 对吧) ── Previous context

“Mr. Zheng, you just suggested”

《小城大事》 · 18:57
View Clip →