MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · li-suo-ying-dang
📌

理所应当

lǐ suǒ yīng dāng
📊 Corpus Indexed: 10 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 不是...吗 →

[Scene: 商务沟通]

(2 clips)
View all in this scene →
向不外传也是理所应当
00:02
向不外传也是 理所应当

(这墨方 乃是各家墨坊立身之本) ── Previous context

“It's only natural that they are not passed on to outsiders.”

《家业》 · 15:01
View Clip →
代表李墨来参选理所应当
00:03
代表李墨来参选 理所应当

(可晚辈是李墨掌事) ── Previous context

“so it's only right for me to represent Li Ink.”

《家业》 · 26:44
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(2 clips)
View all in this scene →
我始终认为 抗战是理所应当
00:03
我始终认为 抗战是 理所应当

(无限地兴奋哪) ── Previous context

《八千里路云和月》 · 19:18
View Clip →
私下里唤他一声乳名也是理所应当
00:03
私下里唤他一声乳名也是 理所应当

(您是高阳谢氏的嫡系 更是阿羽血脉相连的亲舅舅) ── Previous context

“You can call him by his nickname in private.”

《翘楚》 · 09:00
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
全拿走了 还这么理所应当
00:03
全拿走了 还这么 理所应当

(又来) ── Previous context

“You took the whole bag like it was only natural?”

《灿如繁星》 · 34:55
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
家里的老人一样来孝敬 那都理所应当
00:03
家里的老人一样来孝敬 那都 理所应当

(还惦记你的事 你就是把他当做) ── Previous context

“if you honor him like an elder in the family.”

《危险关系》 · 06:45
View Clip →