MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · mu-biao
📌

目标

mù biāo
📊 Corpus Indexed: 23 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 社交聚会]

(4 clips)
View all in this scene →
人活着总要有个目标
00:02
人活着总要有个 目标

(那也不能任人宰割啊) ── Previous context

“A person needs a purpose to live.”

《长河落日》 · 04:46
View Clip →
我现在的人生目标不是这个
00:02
我现在的人生 目标 不是这个

(要不我们给你介绍一个) ── Previous context

“That's not my life goal right now.”

《夜色正浓》 · 29:57
View Clip →
像我就没什么人生目标 那不也挺好的 对啊
00:03
像我就没什么人生 目标 那不也挺好的 对啊

(人生目标) ── Previous context

“I have no life goals. Isn't that just fine? Right.”

《夜色正浓》 · 30:09
View Clip →
我的目标马上就要达成了
00:02
我的 目标 马上就要达成了

(我有预感) ── Previous context

“that my goal is about to be achieved.”

《突然的喜欢》 · 28:57
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(4 clips)
View all in this scene →
能说说你的职业规划和目标吗
00:03
能说说你的职业规划和 目标 吗

(待遇还不错) ── Previous context

“Can you tell me about your career plans and goals?”

《夜色正浓》 · 02:08
View Clip →
你就朝着这个目标努力就好了
00:02
你就朝着这个 目标 努力就好了

(这才是核心竞争力) ── Previous context

“Just work towards that goal.”

《蜜语纪》 · 15:17
View Clip →
我就把跟着你当成我的目标
00:02
我就把跟着你当成我的 目标

(我还想 如果我这辈子 都找不着自己的目标的话) ── Previous context

“I'd make following you my goal.”

《夜色正浓》 · 31:53
View Clip →
每次都能超额完成目标
00:02
每次都能超额完成 目标

(你看人隔壁一组) ── Previous context

“They consistently exceed their targets.”

《喀什恋歌》 · 06:08
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
既然大家目标一致
00:02
既然大家 目标 一致

(你说带走就带走了) ── Previous context

“Since we share the same goal,”

《佳偶天成》 · 19:11
View Clip →
所有战略机场为目标的
00:03
所有战略机场为 目标 的

(以摧毁浙赣地区) ── Previous context

“strategic airports,”

《长河落日》 · 37:02
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
今天的目标是消耗八百大卡
00:02
今天的 目标 是消耗八百大卡

(户外运动 骑自行车) ── Previous context

“Today's goal is to burn 800 kcal.”

《灿如繁星》 · 02:01
View Clip →
我的目标不就实现了吗
00:02
我的 目标 不就实现了吗

(这几年我坚持下来) ── Previous context

“wouldn’t I reach my goal?”

《冬去春来》 · 18:18
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(2 clips)
View all in this scene →
就算你年入多少个小目标
00:02
就算你年入多少个小 目标

(以后) ── Previous context

“even if you earn hundreds of millions a year,”

《蜜语纪》 · 32:05
View Clip →
你接下来努力目标是什么了 去挣钱啊
00:03
你接下来努力 目标 是什么了 去挣钱啊

(我没钱 没房子 那你就知道) ── Previous context

“what your goal is from here on out. Make some money.”

《爱情没有神话》 · 31:30
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
瞄准第一作战目标
00:02
瞄准第一作战 目标

(我建议林倩倩同志) ── Previous context

“I suggest you focus on the primary objective.”

《叵测》 · 22:52
View Clip →
不就是为了让我们 找到人生目标吗
00:02
不就是为了让我们 找到人生 目标 吗

(我们以前就上过) ── Previous context

“Isn't it just to help us find our life goals?”

《灿如繁星》 · 22:43
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(1 clips)
View all in this scene →
下一个最直接的目标就是楚楚
00:02
下一个最直接的 目标 就是楚楚

(他们既然选择楚河) ── Previous context

“their next immediate target must be Chu Chu.”

《御赐小仵作》 · 28:56
View Clip →