饶命
ráo mìngCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 历史宫廷]
(11 clips)
00:03
00:02
00:03
(陛下饶命啊 陛下饶命啊 不是奴才 陛下饶命啊) ── Previous context
“It wasn't me! -Your Majesty, spare my life! -Your Majesty, spare my life! Kill them!”
00:02
(陛下 陛下饶命啊 陛下) ── Previous context
“Please! -Your Majesty, spare my life! -Please spare my life!”
00:02
00:02
00:03
00:02
00:03
00:03
00:03
(当真不知王法为何物 拉下去给我重打三十大板) ── Previous context
“Please spare my life! Prefect Huo, are you going to torture them for information? Chen!”
[Scene: 其他场景]
(4 clips)
00:02
00:02
00:02
00:02
📌 快走
→Nuance: 同向近义词根配对: [皇帝 ↔ 陛下]
📌 别别别
→Nuance: 同为惊恐求饶意图
📌 没有
→Nuance: 同为质疑霍大人违规用刑
📌 不不不
→Nuance: 同为求饶意图,仅称谓不同
📌 没有证据
→Nuance: 同为质疑霍大人违规用刑
⚡ 赶紧
→Contrast: 从求饶转向拼命反抗
⚡ 赶紧走
→Contrast: 从求饶转向拼命反抗
⚡ 干啥
→Contrast: 从求饶转向拼命反抗
⚡ 干啥去
→Contrast: 从求饶转向拼命反抗
⚡ 拼了
→Contrast: 从求饶转向拼命反抗