手下留情
shǒu xià liú qíngCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(6 clips)
00:02
00:03
(你将面对的是无差别的进攻) ── Previous context
“No one will hold back against you because you're a woman.”
00:02
00:02
00:03
(故意被这些巡山的士兵给抓住 趁机去望城?) ── Previous context
“So, Mr. Xie, show some mercy in the fight.”
00:02
(我的刀再往前多送一寸 你就受伤了 那) ── Previous context
“I suppose I should thank you for showing mercy, Master Wan.”
[Scene: 历史宫廷]
(2 clips)
00:02
00:02
[Scene: 商务沟通]
(1 clips)
00:02
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
📌 不比
→Nuance: 同向近义词根配对: [女人 ↔ 女性]
📌 人家
→Nuance: 核心均指对方手下留情,可互换
📌 不是
→Nuance: 同向近义词根配对: [女人 ↔ 女性]
📌 千万别
→Nuance: 同向近义词根配对: [女人 ↔ 女性]
📌 来
→Nuance: 同向近义词根配对: [女人 ↔ 女性]
📌 谢谢
→Nuance: 同向近义词根配对: [谢谢 ↔ 多谢]
📌 不会
→Nuance: 同向近义词根配对: [女人 ↔ 女性]