MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · tou-piao
📌

投票

tóu piào
📊 Corpus Indexed: 7 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 结果 →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(7 clips)
那投票吧 好吧
00:02
那 投票 吧 好吧

(那行) ── Previous context

“Let's vote, shall we?”

《小城大事》 · 13:51
View Clip →
你只是不能投票 但是发表意见 还是可以的
00:03
你只是不能 投票 但是发表意见 还是可以的

(讨论关于 春梅印刷厂的事 我得避嫌啊) ── Previous context

“You're recused from voting, but you can still share your views.”

《小城大事》 · 10:21
View Clip →
不统一没关系 我们按照程序走嘛 我们投票好吧
00:03
不统一没关系 我们按照程序走嘛 我们 投票 好吧

(它不是 担不担责任的事情 对吧 既然大家意见) ── Previous context

“Since we can't reach a consensus, we'll take a vote. What do you say?”

《小城大事》 · 12:04
View Clip →
好 投票 好 投票
00:02
好 投票 好 投票

(不统一没关系 我们按照程序走嘛 我们投票好吧) ── Previous context

“Okay. Vote. Vote.”

《小城大事》 · 12:07
View Clip →
那个投票结果是 一比四啊 不是二比三
00:02
那个 投票 结果是 一比四啊 不是二比三

(老谭) ── Previous context

“Tan, the voting tally is one yeas to four nays.”

《小城大事》 · 13:43
View Clip →
就我们三个投票 同意的举手
00:02
就我们三个 投票 同意的举手

(那我们就公平地投票 好啊 腾达的所有人一起) ── Previous context

“No, just the three of us. All in favor, raise your hand.”

《年少有为》 · 11:50
View Clip →
那我们就公平地投票 好啊 腾达的所有人一起
00:03
那我们就公平地 投票 好啊 腾达的所有人一起

(直说 交叉调岗 我不同意 既然裴总不同意) ── Previous context

“let's settle it with a fair vote. Sure. Everyone at Tengda?”

《年少有为》 · 11:47
View Clip →