MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · wo-zhen-de-bu-zhi
📌

我真的不知

wǒ zhēn de bù zhī
📊 Corpus Indexed: 20 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 什么...的 →

[Scene: 其他场景]

(5 clips)
View all in this scene →
但我真的不知道 那是故意害我的
00:02
但 我真的不知 道 那是故意害我的

(我收了) ── Previous context

“But I genuinely didn't know it was meant to frame me.”

《夜色正浓》 · 20:20
View Clip →
我真的不知道他在哪儿 我
00:02
我真的不知 道他在哪儿 我

(白散行在哪儿 我不知道) ── Previous context

“I really don't know. I...”

《白日提灯​》 · 21:29
View Clip →
你有你新的家庭 我也有我的 我真的不知道你
00:02
你有你新的家庭 我也有我的 我真的不知 道你

(我要把他当亲爸爸 以后他老了我也照顾他) ── Previous context

“You've had a new family while I have mine. I have no idea why”

《以家人之名》 · 08:41
View Clip →
我很抱歉 但是我真的不知道 他们会绑架她
00:03
我很抱歉 但是 我真的不知 道 他们会绑架她

(小五的事) ── Previous context

“about what happened to Jin. But I really didn't know they would kidnap her.”

《钢铁森林》 · 13:45
View Clip →
我真的不知道你在说什么
00:02
我真的不知 道你在说什么

(为你所做的事负责) ── Previous context

“I really don't know what you're talking about.”

《有罪之身》 · 13:34
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(4 clips)
View all in this scene →
我真的不知道 她到底在担心些什么
00:02
我真的不知 道 她到底在担心些什么

(她不愿意) ── Previous context

“I really don't know what the hell she was worried about.”

《良陈美锦》 · 10:47
View Clip →
但是 我真的不知道该怎么做
00:02
但是 我真的不知 道该怎么做

(还是你让我感受到的) ── Previous context

“But I don't know what to do,”

《以家人之名》 · 37:17
View Clip →
我真的不知道该怎么办 您说您来这儿
00:03
我真的不知 道该怎么办 您说您来这儿

(大鱼大肉贵得吓死个人哪) ── Previous context

“I really don't know what to do. Since you are here,”

《八千里路云和月》 · 21:20
View Clip →
我真的不知道 我能替你做点什么
00:03
我真的不知 道 我能替你做点什么

(我就你这一个孩子) ── Previous context

“I really don't know how else I can help you.”

《我的山与海》 · 24:44
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(3 clips)
View all in this scene →
我真的不知道该怎么办了
00:02
我真的不知 道该怎么办了

(如果没有你) ── Previous context

“I don't know what I'd have done.”

《爱情有烟火》 · 28:21
View Clip →
我真的不知道怎么面对
00:02
我真的不知 道怎么面对

(这种事) ── Previous context

“don't know how to deal with such a situation.”

《以家人之名》 · 40:30
View Clip →
我真的不知道你在想什么
00:02
我真的不知 道你在想什么

(我以为我手机坏掉了) ── Previous context

“What are you thinking?”

《向流星许愿的我们》 · 05:46
View Clip →