MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · wu-mie
📌

污蔑

wū miè
📊 Corpus Indexed: 16 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 其他场景]

(10 clips)
View all in this scene →
打不过才掀桌子污蔑
00:02
打不过才掀桌子 污蔑

(你怎么还骄傲上了) ── Previous context

“They were smeared because they were invincible.”

《江湖夜雨十年灯》 · 25:13
View Clip →
现在污蔑我一般
00:02
现在 污蔑 我一般

(就如同你们) ── Previous context

“right now.”

《御赐小仵作》 · 18:39
View Clip →
她也是你的贴身丫头 她为什么要污蔑你
00:03
她也是你的贴身丫头 她为什么要 污蔑 你

(我没有害过云湘 我没有 这是污蔑呀) ── Previous context

“She is also your personal maid. Why should she slander you?”

《良陈美锦》 · 23:28
View Clip →
我没有害过云湘 我没有 这是污蔑呀
00:03
我没有害过云湘 我没有 这是 污蔑 呀

(对她下这样的毒手 老爷 这不是啊) ── Previous context

“I haven't harmed Yunxiang, I haven't. This is a slander.”

《良陈美锦》 · 23:24
View Clip →
简直是天大的污蔑呀
00:02
简直是天大的 污蔑 呀

(怎敢与苍北勾连) ── Previous context

“This is an immense slander!”

《莫离》 · 13:47
View Clip →
无端污蔑于我
00:02
无端 污蔑 于我

(是我害死了师兄) ── Previous context

“wrongly accusing me.”

《江湖夜雨十年灯》 · 37:56
View Clip →
你妄自揣度污蔑我外祖父
00:02
你妄自揣度 污蔑 我外祖父

(为他自己扫平道路) ── Previous context

“You're just smearing my grandfather.”

《江湖夜雨十年灯》 · 27:23
View Clip →
你还敢大放厥词 污蔑灵主
00:02
你还敢大放厥词 污蔑 灵主

(乃是正法护道之举) ── Previous context

“How dare you make wild remarks to slander Her Grace!”

《白日提灯​》 · 38:58
View Clip →
这背后到底是谁 在肆意污蔑我们李家
00:03
这背后到底是谁 在肆意 污蔑 我们李家

(民女倒是有一事想问) ── Previous context

“Who is slandering our Li family behind this,”

《家业》 · 29:15
View Clip →
若你再污蔑同门无事生非
00:02
若你再 污蔑 同门无事生非

(是我们的师妹) ── Previous context

“If you continue slandering and causing trouble,”

《江湖夜雨十年灯》 · 29:31
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(2 clips)
View all in this scene →
为什么长信王要污蔑我爹
00:02
为什么长信王要 污蔑 我爹

(可我不明白为什么) ── Previous context

“Lord Changxin framed my father.”

《逐玉》 · 22:40
View Clip →
倒是在这里听起污蔑艳词了
00:02
倒是在这里听起 污蔑 艳词了

(你不去监察百官) ── Previous context

“you stand here listening to slanderous filth.”

《御赐小仵作》 · 25:44
View Clip →