之类的
zhī lèi deCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 社交聚会]
(3 clips)
00:02
00:03
(他也自学了一些财务方面的知识) ── Previous context
“If there's an account clerk position, could you...”
00:02
[Scene: 职场工作]
(3 clips)
00:03
(比如) ── Previous context
“regarding the decor, reduce flammables, and ban open flames.”
00:02
00:02
[Scene: 警匪刑侦]
(2 clips)
00:02
00:03
(玛吉告诉我说 有个女人每周都会来一次) ── Previous context
“to bring William baked goods or a jumper and so on.”
[Scene: 商务沟通]
(1 clips)
00:03
(不是 不是这个意思 先生 是我们老板规定了) ── Previous context
“to apply for a monthly, seasonal, or annual membership. Fine. You still don't let me apply for a membership.”
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:03
(- 你还跟他聊天吗？ - 偶尔) ── Previous context
“Birthdays, holidays, that sort of thing. But less and less.”
[Scene: 历史宫廷]
(1 clips)
00:03
(恐怕是星象出现了恶兆 无非是前朝动荡) ── Previous context
“probably about turmoil at court or unrest in the inner palace. His Majesty was already uneasy.”
📌 算了
→Nuance: 核心意图一致，均要求消除火灾隐患
📌 小心
→Nuance: 传统防范火灾的简明提醒用语
📌 真是
→Nuance: 同向近义词根配对: [会计 ↔ 出纳]
📌 来
→Nuance: 口语化解释大言不惭
📌 骗人的鬼
→Nuance: 同向近义词根配对: [就是 ↔ 说是]
📌 不去
→Nuance: 同向近义词根配对: [会计 ↔ 出纳]
📌 可惜
→Nuance: 同向近义词根配对: [会计 ↔ 出纳]
📌 我说
→Nuance: 同向近义词根配对: [就是 ↔ 说是]
📌 没有
→Nuance: 求职托请意图一致，可替换
📌 这个
→Nuance: 同向近义词根配对: [易燃物品 ↔ 易燃物]