MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · zhu-he
📌

祝贺

zhù hè
📊 Corpus Indexed: 24 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 社交聚会]

(6 clips)
View all in this scene →
昨天晚上演得好 祝贺了啊 谢谢
00:02
昨天晚上演得好 祝贺 了啊 谢谢

(米兰) ── Previous context

“Great show last night. Congrats. Thanks.”

《主角》 · 27:23
View Clip →
祝贺晓兰 祝贺晓兰
00:02
祝贺 晓兰 祝贺 晓兰

(恭喜啊 恭喜 终于实现了) ── Previous context

“♪ Why don't we move forward and never look back? ♪ Congrats, Xiaolan! Congrats, Xiaolan.”

《你好1983》 · 12:42
View Clip →
祝贺你 你干吗 这也太高调了吧 哪能不高调
00:03
祝贺 你 你干吗 这也太高调了吧 哪能不高调

(晓兰) ── Previous context

“congratulations. What are you doing? This is too much. I have to be.”

《你好1983》 · 17:06
View Clip →
是祝贺我可以去荣和了
00:02
是 祝贺 我可以去荣和了

(今天也是真的特别巧) ── Previous context

“This is a congratulations to me for joining Ronghe Law Firm.”

《家事法庭》 · 37:34
View Clip →
还要祝贺你做出了福瑾墨
00:03
还要 祝贺 你做出了福瑾墨

(小祯娘啊 就好好经营好她这个小李墨坊) ── Previous context

“Also, congratulations on creating Fu Jin Ink”

《家业》 · 24:36
View Clip →
不过不管怎么说 要祝贺你
00:02
不过不管怎么说 要 祝贺 你

(那具体的 我也不太清楚了) ── Previous context

“But regardless, congratulations.”

《隐身的名字》 · 20:59
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(5 clips)
View all in this scene →
祝贺祝贺 你那个朋友真没骗我
00:03
祝贺 祝贺 你那个朋友真没骗我

(秦娥) ── Previous context

“Congratulations! Your friend didn't lie to me.”

《主角》 · 27:00
View Clip →
祝贺你啊 都能当考官了
00:03
祝贺 你啊 都能当考官了

(彩香姐) ── Previous context

“Congratulations. You're even an examiner now.”

《主角》 · 29:31
View Clip →
祝贺你们
00:03
祝贺 你们

(二百五十米跑道起飞成功) ── Previous context

“Congratulations.”

《长河落日》 · 15:16
View Clip →
对孤烟和林展翘的祝贺
00:02
对孤烟和林展翘的 祝贺

(在孤烟上台拿奖的时候呢 你要大度地表示) ── Previous context

“to both Gu Yan and Lin Zhanqiao.”

《爱情没有神话》 · 23:25
View Clip →
你不是已经祝贺过我们了吗
00:02
你不是已经 祝贺 过我们了吗

(冯琳同志) ── Previous context

“haven't you already congratulated us?”

《纯真年代的爱情》 · 03:24
View Clip →

[Scene: 商务沟通]

(2 clips)
View all in this scene →
祝贺您签约顺利
00:02
祝贺 您签约顺利

(首先) ── Previous context

“congratulations on the deal.”

《女神蒙上眼》 · 07:50
View Clip →
也祝贺孔女士重获新生
00:03
也 祝贺 孔女士重获新生

(成为我们的全太阳系第一号顾客) ── Previous context

“And congratulations to Ms. Kong on her rebirth.”

《我的妈妈是校花》 · 35:33
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(2 clips)
View all in this scene →
祝贺你 十八岁了
00:02
祝贺 你 十八岁了

(惊喜 ♫流下眼泪♫ 哥 生日快乐) ── Previous context

“Congratulations. You are 18 years old now.”

《以家人之名》 · 39:36
View Clip →
祝贺你啊 谢谢谢谢
00:02
祝贺 你啊 谢谢谢谢

(好好好) ── Previous context

“Congratulations. Thank you.”

《以家人之名》 · 12:35
View Clip →

[Scene: 餐饮美食]

(1 clips)
View all in this scene →
也祝贺你 可以去高院
00:02
也 祝贺 你 可以去高院

(是祝贺我可以去荣和了) ── Previous context

“I also congratulate you on going to the High Court.”

《家事法庭》 · 37:38
View Clip →