MC
MandarinClips Cinema Corpus
Sign In Start Free
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · dong-bu-dong-jiu
📐

动不动就...

📊 Corpus Indexed: 5 clips
Structure: [主语] + 动不动就 + [谓词/短语]
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern
Variations: 肯定建议式 (2) 否定劝阻式 (2) 疑问反问式 (1)
Derived Expressions: 📌 不 (5) → 📌 动不动 (5) → 📌 动不动就 (5) → 📌 不要 (1) → 📌 不要动 (1) → 📌 什么 (1) →

[Variation: 肯定建议式]

(2 clips)
View all for this variation →
动不动就讲自己做那些好事
00:02
动不动就 讲自己做那些好事

(是不是你给我挑起来的) ── Previous context

“Always talking about the good deeds you've done.”

《岁月有情时》 · 22:16 [其他场景]
View Clip →
动不动就来那文 文绉绉的
00:02
动不动就 来那文 文绉绉的

(你别给我这这这) ── Previous context

“Always acting so refined and bookish.”

《岁月有情时》 · 20:47
View Clip →

[Variation: 否定劝阻式]

(2 clips)
View all for this variation →
不要动不动就提走的事
00:02
不要 动不动就 提走的事

(跟你说多少遍了) ── Previous context

“Don't keep bringing up leaving.”

《叵测》 · 36:58 [家庭日常]
View Clip →
以后别动不动就跟厂子
00:03
以后别 动不动就 跟厂子

(年轻人哪) ── Previous context

“don't keep challenging the plant”

《岁月有情时》 · 38:13
View Clip →

[Variation: 疑问反问式]

(1 clips)
View all for this variation →
什么动不动就讲我成功 讲什么？
00:02
什么 动不动就 讲我成功 讲什么？

(这么多人靠你吃饭) ── Previous context

“Why do you keep saying that? What's your point?”

《欠你的那场婚礼》 · 39:06 [其他场景]
View Clip →