MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · hai-you-shen-me-de
📐

还有什么...的

📊 Corpus Indexed: 4 clips
Structure: [主语/条件] + 还有什么 + [动词/短语] + 的
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern

[Variation: 肯定建议式]

(3 clips)
View all for this variation →
还有什么能为自己赎罪的
00:02
还有什么 能为自己赎罪 的

(再想想) ── Previous context

“what else you can do to atone for it.”

《御赐小仵作》 · 06:47 [其他场景]
View Clip →
还有什么不敢说的
00:02
还有什么 不敢说 的

(都什么时候了) ── Previous context

“what is there left to hide?”

《江湖夜雨十年灯》 · 02:41 [其他场景]
View Clip →
我还有什么好说的
00:02
我 还有什么 好说 的

(还有什么好问的) ── Previous context

“What more do I have to say?”

《叵测》 · 06:47 [警匪刑侦]
View Clip →

[Variation: 否定劝阻式]

(1 clips)
View all for this variation →
还有什么是不能说的吗
00:02
还有什么 是不能说 的 吗

(都多少年过去了) ── Previous context

“What's there left to hide?”

《江湖夜雨十年灯》 · 01:53 [社交聚会]
View Clip →