MC
MandarinClips Cinema Corpus
Sign In Start Free
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · lian-ge-dou-mei-you
📐

连个...都没有

📊 Corpus Indexed: 5 clips
Structure: [主语/条件] + 连个 + [动词/短语] + 都没有
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern
Derived Expressions: 📌 有 (5) → 📌 没有 (5) → 📌 都没有 (5) → 📌 上 (1) → 📌 加班 (1) → 📌 加班费 (1) →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(5 clips)
你连个徒孙都没有
00:02
你 连个 徒孙 都没有

(还没娶到星儿) ── Previous context

“You don't even have a grandson.”

《江湖夜雨十年灯》 · 33:16 [其他场景]
View Clip →
孩子马上要出生 连个房子都没有
00:03
孩子马上要出生 连个 房子 都没有

(为什么婚礼他爸不用出钱？) ── Previous context

“The baby's coming, and they don't even have a place.”

《欠你的那场婚礼》 · 34:22 [家庭日常]
View Clip →
我们连个加班费都没有
00:02
我们 连个 加班费 都没有

(就能拿一万块钱奖金) ── Previous context

“while we don't even get overtime pay?”

《蜜语纪》 · 39:56 [职场工作]
View Clip →
这家里连个大人都没有
00:02
这家里 连个 大人 都没有

(桂芳说不用了 谢谢你) ── Previous context

“There isn't even an adult in the house”

《我的妈妈是校花》 · 15:37
View Clip →
现在连个正式工作都没有
00:02
现在 连个 正式工作 都没有

(你还不是留在老家) ── Previous context

“and don't even have a real job now.”

《岁月有情时》 · 18:15
View Clip →