MC
MandarinClips Cinema Corpus
Sign In Start Free
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · ming-bai-zhe
📐

明摆着...

📊 Corpus Indexed: 5 clips
Structure: [主语] + 明摆着 + [谓词/短语]
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern
Variations: 肯定建议式 (3) 疑问反问式 (2)
Derived Expressions: 📌 摆着 (5) → 📌 明摆着 (5) → 📌 不 (2) → 📌 不明摆着 (2) → 📌 是 (2) → 📌 要 (2) →

[Variation: 肯定建议式]

(3 clips)
View all for this variation →
这明摆着将来是前途无量
00:02
这 明摆着 将来是前途无量

(你看这个变化多大呀) ── Previous context

“It's obvious she has a bright future ahead.”

《蜜语纪》 · 16:06 [社交聚会]
View Clip →
你就明摆着想多要些抚养费
00:03
你就 明摆着 想多要些抚养费

(你怎么养) ── Previous context

“You're obviously just after more child support”

《开庭》 · 07:50
View Clip →
孔鹏明摆着就是要报复你
00:02
孔鹏 明摆着 就是要报复你

(葬送了自己的前途) ── Previous context

“Kong Peng is obviously taking revenge on you.”

《岁月有情时》 · 36:56
View Clip →

[Variation: 疑问反问式]

(2 clips)
View all for this variation →
这不明摆着欺辱我南赵吗
00:02
这不 明摆着 欺辱我南赵吗

(她怎么能碰师父呢) ── Previous context

“Is this not a clear insult to Nanzhao?”

《御赐小仵作》 · 13:20 [其他场景]
View Clip →
这不明摆着的事吗
00:02
这不 明摆着 的事吗

(他还能图什么) ── Previous context

“It's plain as day.”

《开庭》 · 22:39 [其他场景]
View Clip →