MC
MandarinClips Cinema Corpus
Sign In Start Free
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · ni-zhi-bu-zhi-dao
📐

你知不知道...

📊 Corpus Indexed: 5 clips
Structure: [主语] + 你知不知道 + [谓词/短语]
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern
Variations: 肯定建议式 (3) 疑问反问式 (2)
Derived Expressions: 📌 不 (5) → 📌 不知 (5) → 📌 不知道 (5) → 📌 你知不知道 (5) → 📌 知不知道 (5) → 📌 知道 (5) →

[Variation: 肯定建议式]

(3 clips)
View all for this variation →
你知不知道这个酒多少钱一瓶啊
00:02
你知不知道 这个酒多少钱一瓶啊

(小子) ── Previous context

“Do you have any idea how much this bottle costs?”

《叵测》 · 14:48 [其他场景]
View Clip →
你知不知道你在干什么
00:02
你知不知道 你在干什么

(彤彤 是我) ── Previous context

“Do you know what you're doing?”

《开庭》 · 22:03
View Clip →
你知不知道六派那些弟子
00:02
你知不知道 六派那些弟子

(才会落得如此境地) ── Previous context

“Do you know how the Six Sects' disciples”

《江湖夜雨十年灯》 · 33:55
View Clip →

[Variation: 疑问反问式]

(2 clips)
View all for this variation →
你偷证物 我真的 可以把你撞死 你知不知道？
00:02
你偷证物 我真的 可以把你撞死 你知不知道 ？

(真的 我真想把你撞死) ── Previous context

“You stole evidence. That's a good reason, isn't it?”

《百万人推理》 · 38:58 [其他场景]
View Clip →
今天是什么日子 你知不知道啊？
00:02
今天是什么日子 你知不知道 啊？

(你真的忘记了) ── Previous context

“And have you totally forgotten what day it is today?”

《百万人推理》 · 03:48
View Clip →