不知道...干嘛
[主语/条件] + 不知道 + [动词/短语] + 干嘛
Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.
[Variation: 肯定建议式]
(3 clips)
00:02
(小林老师 回来了就是好 这黄瓜都是甜的) ── Previous context
“I wonder what Ms. Lin wants to see us for.”
00:03
(这也太那什么了吧) ── Previous context
“Always rushing around, who knows what she's up to”
00:02
[Variation: 否定劝阻式]
(1 clips)
00:02
📐 不知道...在想什么
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不知道]
📐 连...都不知道
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不知道]
📐 什么...的
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不知道]
📐 说什么...的
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不知道]
📐 不是...是
→Nuance: 同为询问老师找自己的意图
📐 连...都不
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不知道]
📐 以为
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不知道]
📐 以为...吗
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不知道]
📐 别以为...
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不知道]
📐 ...
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不知道]