MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · shi-bu-shi-zhen-de
📐

是不是真的...

📊 Corpus Indexed: 5 clips
Structure: [主语] + 是不是真的 + [谓词/短语]
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern

[Variation: 疑问反问式]

(3 clips)
View all for this variation →
是不是真的完蛋了?
00:02
是不是真的 完蛋了?

(电梯坏了) ── Previous context

“What's the point in life?”

《乩身》 · 37:10 [其他场景]
View Clip →
是不是真的超严重的?各位
00:03
是不是真的 超严重的?各位

(而且这次还是死亡车祸耶) ── Previous context

“Isn't it really serious, guys?”

《百万人推理》 · 36:26
View Clip →
是不是真的完蛋了?
00:02
是不是真的 完蛋了?

(电梯坏了) ── Previous context

“What's the point in life?”

《乩身》 · 10:04
View Clip →

[Variation: 肯定建议式]

(2 clips)
View all for this variation →
是不是真的不在了
00:02
是不是真的 不在了

(她是不是) ── Previous context

“Whether she's really gone?”

《迷墙》 · 42:36 [其他场景]
View Clip →
他说的是不是真的
00:02
他说的 是不是真的

(大哥) ── Previous context

“is this true?”

《江湖夜雨十年灯》 · 38:32
View Clip →